Sabljak Tomislav

Članovi suradnici VI. Razred za književnost
Sabljak Tomislav

Datum rođenja:

  • 15.02.1934

Mjesto rođenja:

  • Zagreb

Adrese:

  • Odsjek za povijest hrvatske književnosti, Opatička 18, 10000 Zagreb

Telefoni:

  • +385 01 4895 310

E-mail adrese:

Sabljak Tomislav

Članovi suradnici VI. Razred za književnost

Akademske titule:

  • zaslužni znanstvenik Akademije (30.05.2007. – …)
  • profesor doktor znanosti

Funkcije u Akademiji:

  • voditelj – Odsjek za povijest hrvatske književnosti (2000. -2020.)
  • znanstveni savjetnik u trajnom zvanju – Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe

Članstvo u Akademiji:

  • član suradnik – Razred za književnost (12.05.1994. – …)

Životopis

Tomislav Sabljak, hrvatski književnik i prevoditelj, rođen je 15. veljače 1934. u Zagrebu. Diplomirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu 1957., gdje je i doktorirao 1989. s tezom Drame Janka Polića Kamova. Od 1969. bio je zaposlen u Institutu za književnost i teatrologiju JAZU, a od 2000. je voditelj Odsjeka za povijest hrvatske književnosti HAZU. Od 1975. glavni je urednik časopisa Kronika Zavoda za povijest hrvatske književnost, kazališta i glazbe HAZU. Od 1997. do 2007. bio je sveučilišni profesor na Hrvatskim studijima Sveučilišta u Zagrebu i nositelj kolegija Stilistika i Istraživačko novinarstvo.

Suvremenik je krugovaša i razlogovaca, objavljuje pjesme (Nemiri tijela, 1955.; Situacije, 1960.; Krvavo prijestolje, 1972.; Boljima od nas, 1988.), prozu (Pas ispod kože, 1987.; Jesen našeg nezadovoljstva, 1988.; Jarčevo oko, 2009.), kritike, eseje, članke i feljtone (Opaske o uvjeravanju, 1977.; Pisac u kavezu, 1989.; Fantom tiranije, 1993.; Blasfemija čitanja: ironijska upotreba teksta, 1999.). Piše i radijske i televizijske drame (Neron, 1964.; Mumije, 1970.; Mahnitanje, 1977.; Groznica, 1979.) te filmske scenarije (V. Kljaković, Usporeno kretanje, 1979.; L. Zafranović, Ujed anđela, 1984.; Ž. Senečić, Dubrovački suton, 1999.). Sklon je crnomu humoru, ironiji i groteski, bizarnim temama i erotskim motivima. Prozu mu odlikuje prožimanje realnoga i fantastičnoga te zasićenost intertekstualnim referencijama. Priredio je nekoliko rječnika, antologija i zbornika. Prevodi pjesme, prozu, drame i eseje, uglavnom iz anglosaske književnosti.

Član uredništva časopisa i listova

  • Literature (1958./59.),
  • Telegrama (1964./65.)
  • Mogućnosti (1977.–1980.)
  • 1964.
    Pokrenuo natječaj za domaću kratku priču u dnevniku Večernji list.
  • Od 1969.
    stalno u Institutu za književnost i teatrologiju JAZU.
  • 1976.
    S Fedorom Vidasom i Daliborom Cvitanom pokrenuo časopis Termin.
  • Od 1975.
    glavni urednik časopisa Kronika.
  • Od 1994.
    član suradnik HAZU.
  • Od 1997.
    sveučilišni predavač.
  • Od 2000.
    znanstveni savjetnik i voditelj Odsjeka za povijest hrvatske književnosti

Nagrade

1996. – Nagrada “Marko Fotez” za knjigu Teatar Janka Polića Kamova

Članstva

  • Od 1959. – Društvo hrvatskih književnika
  • Od 1965. – P.E.N.- klub
  • Od 1979. – Međunarodno društvo književnih kritičara (Association internacionale des critique literaires) sa sjedištem u Parizu
  • Od 1986. – Europsko društvo kulture (Societe europeenne de cullture – S.E.C.) sa sjedištem u Veneciji
  • Od 1993. – Vijeće za kazalište film i televiziju HAZU

Sudjelovanja na znanstvenim i stručnim skupovima

Sudjelovao na mnogim znanstvenim skupovima u zemlji i inozemstvu, a gotovo stalno na Krležinim danima u Osijeku. Predavao na stranim školama za kreativno pisanje.

Znanstveni projekti

Voditelj je projekta Kratki pripovjedni oblici u hrvatskoj književnosti.

Prijevodi na stranim jezicima

Pjesme, eseji, kritike i novele prevođeni na strane jezike, a radio-drame izvedene na radio-postajama u Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj i Poljskoj. Zastupljen u mnogim antologijama hrvatske poezije, a novele tiskane u zbornicima europske novele (1989.).

Prijevodi sa stranih jezika

Preveo stotinjak teorijskih radova s područja teatra i književnosti iz angloameričke kritike, te poeziju, novele i radio-drame engleskih i američkih pisaca.

 

Bibliografija

Tomislav Sabljak – Hrvatska znanstvena bibliografija CROSBI

Knjige

  • Nemiri tijela, pj., Lykos, Zagreb, 1955.
  • Situacije, pj., Lykos, Zagreb, 1960.
  • W. H. Auden: Poezija, prijev., Mladost, Zagreb, 1964.
  • Stephen Spender: Poezija, prijev., Mladost, Zagreb, 1967.
  • Velika Epohinaenciklopedija aforizama, zbo., Epoha, Zagreb, 1968.
  • Teatar XX. stoljeća, zbo., Matica hrvatska, Zagreb – Split, 1971.
  • Krvavo prijestolje, pj., JAZU, Zagreb, 1972.
  • Nova drama, zbo., Čakavski sabor, Split, 1976.
  • Opaske o uvjeravanju, es., Čakavski sabor, Split, 1977.
  • Rječnik šatrovačkog govora, Globus, Zagreb, 1981.
  • Erotska mapa Milivoja Uzelca i Milana Begovića, p. o. “Kronika”, Zagreb, 1984.
  • Pas ispod kože, pr., Alfa, Zagreb, 1987.
  • Boljima od nas, pj., Mladost, Zagreb, 1988.
  • Jesen našeg nezadovoljstva, pr., Globus, Zagreb, 1988.
  • Pisac u kavezu, es., Mladost, Zagreb, 1989.
  • Fantom tiranije, felj., Azur, Zagreb, 1993.
  • Hrvatska kratka priča, ant., Alfa, Zagreb, 1994.
  • Teatar Janka Polića Kamova, stud., Matica hrvatska, 1995.
  • Suvremena hrvatska novela, ant., Alfa, Zagreb, 1997.
  • Blasfemija čitanja:ironijska upotreba teksta, es., Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 1999.
  • Povlačenje 1945. – krivci i žrtve, zbo., ZiB Mladost – Omega, Zagreb, 2000.
  • Rječnik hrvatskoga žargona, VBZ, Zagreb, 2001.
  • Korespondencija hrvatskih pisaca. Zagreb: p. o. “Kronike Zavoda za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe”, 2002.
  • Angloamerička kritika, es. (prijevodi), Matica hrvatska, Zagreb, 2004.
  • Svaka priča na svoj način: hrvatska ženska kratka priča, ant., Naklada MD, Zagreb, 2006.
  • K und K afera – Krleža protiv Kolara, Kapitol, Zagreb, 2006.
  • Nepoznati Ujević, Školska knjiga, Zagreb 2006. (prir.)
  • Teorija priče,zbornik,HAZU,Zagreb,2007.,str.547
  • Jarčevo oko, pr.,VBZ, Zagreb,2009., str.179
  • Hrvatsko državno kazalište u Zagrebu 1941-1945., zbornik, HAZU, Zagreb, 2009., str. 280
  • Krleža danas, zbor., HAZU, Zagreb, 2012., str 210
  • Rječnik hrvatskoga žargona, III. dopunjeno izdanje, Profil, Zagreb, 2013. str. 655
  • Njihovi osamljeni gospodari / 15 horora iz 1945. priče, Alfa, Zagreb, 2013., str. 210
  • Zavođenje čitatelja, kritike, DHK, Zagreb, 2013. 432  str.
  • Janko Polić Kamov : Psovka i maštarije. Izbor i predgovor Tomislav Sabljak, Biseri hrvatske književnosti, Mozaik knjiga, Zagreb, 2014., str. 448
  • 50 godina 50 priča: Antologija kratke priče Večernjeg lista 1964.-2014. Izbor, predgovor i bilješke Tomislav Sabljak, Naklada Večernji list, Zagreb, 2015., 480 str.
  • Mumije, groteske i melodrame za radio i televiziju, mala knjižnica Društva hrvatskih književnika, knj. 183, Društvo hrvatskih pisaca, Zagreb., 2016., 255 str.
  • Svirač ili preobraženje glasova, Izbor iz djela A. B. Šimića, Izbor i Predgovor te Ljetopis Antuna Branka Šimića, Važnija izdanja A. B. Šimićevih djela i Literatura o A. B. Šimiću Tomislav Sabljak, Stajer Graf, Zagreb, 2016., 355 str.
  • Tomislav Sabljak, Svjetionik na otoku – T. S. Eliot i oxfordska grupa engleskih pjesnika (I.knj.), Antologija poezije (Ii.knj.), str. 624, Fraktura, Zagreb, 2020